表字

这个“穿越皇帝”,为何禁止双字名,只能取单字?影响后世几百年

原标题:这个“穿越皇帝”,为何禁止双字名,只能取单字?影响后世几百年 文/历史九点半 我们通常会问:“你的名字叫什么?”严格意义上来说,这句话是错误的,因为现代中国人都没有名字,而只有姓名。大家看身份证上,正确格式就是姓名。 古时中国,男女成年后,直呼对方姓名被认为是不礼貌的,因此出现了表字,日常称呼中会称对方的字而不直接称名。表字出现于商朝,周朝之后开始流行,一直到近代,大多数名人还会取字,但现代除了一些文化名人外,几乎很少人再取字了。 一般来说,取字有两种取法,一种是用象征品德、寓意美好的字,比如刘备字玄德,曹操字孟德;另一种字是对名的解释或是名的意义延伸,比如关羽字云长,孙权字仲谋...

中国人读三国错了几百年?原来张飞的字不是翼德,而是一种水鸟

原标题: 中国人读三国错了几百年?原来张飞的字不是翼德,而是一种水鸟 看过《三国演义》小说和连续剧的人都知道,刘备三兄弟性格和外形各有特色,尤其是张飞。在人们印象中,张飞是一个黑脸虬髯的猛汉,在当阳桥挺矛立马,大喝一声:我乃燕人张翼德也!硬生生把曹营的夏侯杰给吓死了。但其实,小说在这里犯了一个错误,张飞的字并不是翼德,而是益(鹢)德。 四川大学的沈伯俊教授是一位三国研究者,他曾经写过文章专门讨论过这个问题,张飞的字不是翼德,而是益德。不过很多人不认可这种说法,按照中国古代表字一般要跟名呼应的传统,张飞的名是飞,跟表字的翼刚好相配,合理无误。但在正史《三国志》中,作者陈寿写《蜀书·张飞传...